Bicicletas na noite

Do livro Bicicletas de Montreal, coleção brasil diferente, Imprensa Oficial do Paraná, 2002

3 x UFPR

Fiz esses desenhos e colagens no final do ano passado, para capa de um livro comemorando 100 anos do curso de direito da Universidade Federal do Paraná. Só agora tive o livro nas mãos. Reduzi a fachada a uma paródia do Partenon - símbolo da perfeição clássica em arquitetura, e por isso o edifício mais imitado do mundo. A êntase, esse refinamento ótico empregado pelos gregos na construção das colunas, foi usado até mesmo nas grades do radiador da limousine Rolls Royce.

da série Variações Negras

da série Variações Negras

óleo sobre tela

130x28cm

R$ 5.200,00

 

cardápio 5 / Aldeia do Beto

 

Eugenio Montale / 5

Ser como a pinha
desfolhada dos pinhões
enfim entregue à neutralidade
das cascas falhas
sem equívoco de identidade. 

Boa para o fogo
que tudo consome com sofreguidão.
Sem saber nadica de nada
do vasto e vão
mundico de si mesma.


Acordei madrugada adentro, absolutamente siderado pelo silêncio da noite e - depois de dar volta ao mundo, sem sair do quarto - abri Eugenio Montale justo no antepenúltimo poema de seu último livro, Quaderno di quattro anni. Li, reli, tresli. Impossível abrir aquela cápsula viva de significado sem desmontá-la irremediavelmente. E então, como resultado desse esforço, a transubstanciação feito poema me veio. Mas também como resultado de uma vida inteira de involuntária e contínua desidentificação. Transcrevo aqui ambos os poemas.


Spenta l'identità
si può essere vivi
nella neutralità
della pigna svuotata dei pinòli
e ignara che l'attende il forno.
Attenderà forse giorno dopo giorno
senza sapere di essere se stessa.

Eugenio Montale